X
تبلیغات
رایتل
جمعه 13 دی‌ماه سال 1387
توسط: شهرزاد

سلام 

 

 

اول از همه میخواستم  تشکر کنم از شما دوستان خوب که 

 

همیشه من رو حمایت کردین  

 

تشکر کردن ، ساده نیست  .... اون هم از افرادی که به من 

 

برای بهتر شدن و بهتر نوشتن کمک کردن  

 

 

محبت صادقانه و قلب پاکتون رو باور دارم  

 

چون  محبتتون رو خالصانه به من ثابت کردین 

 

 

از خدا  میخوام به من قدرت بده تا بتونم  محبت همه شما رو

 

 

جبران کنم

 

شما به من انگیزه دادین   

 

 

همیشه دوست داشتم (( مترجم )) بشم   

 

 

اما نمیدونستم  ( از کجا و چه جوری ؟ )  

 

 

با هر ترجمه ی  که می نوشتم  ( هم نقاط ضعف رو بهم

 

 

 گوشزد  میکردین و هم من رو تشویق میکردین ) 

 

 

شما بهم یاد دادین  که توانایی خودم رو به مرحله ی خواستن  

 

برسونم  

 

 

که من میتونم  .... میتونم  و  میتونم  

 

 

از همه ی شما ممنونم  

 

 

دوست دارم  ترجمه هام در قالب (( یک کتاب )) بشه  

 

 

متاسفانه  ( دزد اینترنتی ) زیاد شده  

 

 

این دور از انصافه  که من برای کارم زحمت بکشم  

 

 

اونوقت ، یک شخص دیگه   راحت  از روی اون چاپ بزنه  

 

 

 

از (( سرقت ادبی )) متنفرم  

 

 

 

امیدوارم  یک روزی  با چاپ ترجمه هام  

 

 

بتونم  قدردان زحمات ، تک تک شما دوستان خوبم باشم  

 

 

 

 

                                                   متشکرم