مترجم

مترجم

مترجم

مترجم

 
به خطر افکندن تمام هستی بخاطر  
 
عشق 
 
 
بخاطر آزادی و سربلندی خودمان 
  
با شجاعت و حس پرواز 
 
 
 
لذا این عشقی ست گسترده 
 
 
و تو یک موهبتی  
 
 
و صداقت من برهانی ست بر همه چیز 
 
 
و اکنون به این خاطر  
 
دو روح از یک بدن هستیم 
 
 
قلبها به هم نزدیک می شوند  
 
 
و فرشتگان می رقصند و در گرداگرد ما 
 
نغمه های موسیقی می نوازند  
 
 
بسیار زیبا   با مهربانی  و بدون بهانه ای  
  
عاشق شدم 
  
آن قدر همدیگر را دوست داشتیم که  
 
همه از من حمایت کردند 
 
 
هیچ چیز به جز عشق ورزیدن به تو 
 
ماندنی نیست 
 
و تو در همه جا می درخشی 
 
 
هیچ چیز به جز عشق ورزیدن به تو 
 
ماندنی نیست  
 
 
زیبا  با مهربانی  و بدون بهانه ای 
 
عاشق شدم 
 
 
آن قدر همدیگر را دوست داشتیم که 
 
همه از من حمایت کردند 
 
 
هر وقت با من هستی   
 
قلب هزاران مرتبه به صدا در می آید 
 
 
چه زیبا عاشق شدم  
 
 
از دستهای تو یاد می گیرم 
 
 
تا احساساتم با طنین صدایت  
 
همصدا شوند 
 
 
تو قدرت را هدیه میکنی نه شکست را 
 
 
ای کاش 
 
آغوش تو ، خانه ام شود 
 
 
چنانکه  زندگی تو ، انگیزه من است  
 
 
تلاش همه سویه بخاطر عشق 
 
بخاطر آزادیمان

تقدیم به خدای عشق

خداوند عشق 

 

 

           مرا رستگار کرد 

 

 

تو را سپاس می گویم  

 

 

 

برای آمرزش  ، زار زار گریستم 

            

 

در حالی که  مجذوب آرامش تو شدم 

  

    

خداوند عشق ، یاری تو بود

 

      

  

پروردگارا 

 

 

 

    با اندوه به سوی تو  

 

 

طلب بخشش کردم 

 

 

 

به تو نیاز داشتم 

 

 

 

گر پادشاهی      مرا نجات ده 

 

 

با آرامشت        پاسخم ده 

 

 

 

پروردگارا 

 

 

  

تو را بخاطر نجات ام سپاس می گویم 

 

 

تو را بخاطر کلام عاشقانه ات  

 

 

   سپاس می گویم              

 

 

هم اکنون  

 

 

کتاب مقدس ام را برخواهم داشت 

 

 

و به تو خواهم پیوست 

 

 

 

کنون زنده ام برای پرستش تو 

 

  

پروردگارا 

 

 

 

هنگام اندوه نمی هراسم 

 

 

تو اینجا حضور داری 

 

 

از تعلقات دنیوی فاصله می گیرم 

 

  

پروردگارا 

 

 

در عبادتگاهت به غریو ما گوش بسپار 

 

 

کسانی که به طنین صدایت 

 

 

عشق می ورزند 

 

  

بندگانت دوستدار تو هستند 

 

 

 

تو را بخاطر نجاتمان سپاس می گوییم

 

 

تو را بخاطر کلام عاشقانه ات 

 

 

                 سپاس می گوییم 

 

 

کتاب مقدسمان را  

 

 

     بر خواهیم داشت به دنبال تو 

 

 

کنون زنده ایم 

 

 

          برای پرستش تو

  

 

 

 

چه سالها گذشت 

 

 

شیشه ی عمرم بی تو شکست 

 

 

چه سالها گذشت 

 

 

دلم بی تو  از هم گسست 

 

 

چه سالها گذشت 

 

 

فروغ چشمانم  به ظلمت نشست 

 

 

چه سالها گذشت 

 

 

طلوع زندگی ام به غروب فردا پیوست 

 

 

 

  

 

(( این شعر رو خودم نوشتم ))